De Astrónomos a Astronaves

Está es la página principal e índice en Español de "From Stargazers to Starships" (De Astrónomos a Astronaves), una exposición tutorial enfocada en 4 temas principales: 
 
Esta traducción está en fase de elaboración: las secciones finalizadas enlazadas se muestran en la parte inferior de esta página.La traducción completa también contendrá Para una mejor lectura, hágalo con una fuente 14 (pero imprímala con una fuente 10 ó 12). El material es independiente, con un nivel de Enseñanza Media, rico en historia y lo mejor es estudiarlo en el orden listado debajo.
    Por favor tome nota:
"Skylab," un boletín educativo en Español sobre el espacio, es publicado bimestralmente por el Departmento de Física Espacial de la Universidad Nacional Autónoma de México.
                           Back to English

Encontrará aquí: 

Astronomia del movimiento de la Tierra en el espacio:

1.     Observadores de estrellas y observadores del Sol
      1a.   La Esfera Celeste
      1b.   Hallando la Estrella Polar
2.     La Trayectoria del Sol, la Eclíptica
      2a.   El Reloj de Sol
3.     Estaciones del Año
4.     El Ángulo de los Rayos de Sol
      4a.   La Luna: Perspectiva Distante
      4b.   La Luna: Una Visión Más Cercana
5.     Latitud y Longitud
      5a.   Navegación
      5b.   Coordenadas
6.     El Calendario
      6a.   El Calendario Judío
7.     Precesión
8.     La Tierra Redonda y Cristóbal Colón
      8a.   Distancia al Horizonte
      8b.   Paralaje
      8c.   ¿Que distancia hay a la Luna?--1
      8d.   ¿Que distancia hay a la Luna?--2

El rol central del Sol

      9a.   ¿Girará la Tierra alrededor del Sol?
      9b.   La Sombra de la Tierra
      9c.   Descubrimiento del Sistema Solar
10.     Kepler y sus Leyes
      10a.   Escala del Sistema Solar
11.     Gráficas y Elipses
     11a.   Las Elipses y la 1ª Ley de Kepler
12.     2ª Ley de Kepler
      12a.   Como Se Calcula El Movimiento Orbital
 

Mecánica neutoniana. 

13.     Como Caen Las Cosas
14.     Vectores
15.     Energía
16.     Newton y sus Leyes
17.     Masa
      17a.   Medición de la Masa abordo de la Estación Espacial Skylab
      17b.   Comparando Masas sin el Uso de la Gravedad
18.     Segunda Ley de Newton
    18a.   Momento
19.     El Movimiento Circular
20. Teoría de la "Gravitación Universal" de Newton
21.     3ª Ley de Kepler
     21a.   Aplicando la 3ª Ley de Kepler
22.     Marcos de Referencia: Fundamentos
      22a.   La Aberración de la Luz Estelar
      22b.   Teoría de la Relatividad
     22c.   El Vuelo del Aeroplano
23.     Marcos de Referencia Acelerados: Fuerzas de Inercia
     23a.     Marcos de Referencia: La Fuerza Centrífuga
     23b.     El Bucle
24.     Marcos de Referencia Giratorios en el Espacio y sobre la Tierra

 

El Sol

        El Sol -- Introducción

S-1. La Luz Solar y la Tierra
       S-1A.    El Tiempo Atmosférico y la Atmósfera
S-2. Nuestra Visión del Sol
S-3. El Magnetismo Solar
S-4. La Multicolor Luz Solar
       S-4A. Experimentando con los Colores
S-5. Ondas y Fotones
S-6. Visión del Sol con una Nueva Luz
       S-6A. Líneas del Campo Magnético Interplanetario
S-7. La Energía Solar
S-8. La Energía Nuclear
.

Vuelos espaciales y naves espaciales


25.     Los Fundamentos del Cohete
26.     Robert Goddard y sus Cohetes
27.     La Evolución del Cohete
28.     Vuelos Espaciales
29.     Naves Espaciales
      29a.   Satélites que observan el Sol, el Sistema Solar y el Universo
      29b.   Satélites que observan la Tierra desde el espacio
      29c.   Satélites que observan su entorno local en el espacio
      29d.   Satélites para usos comerciales
      29e.   Misiones hacia los planetas y el espacio distante
30.     Sendas Lejanas hacia el Espacio: ¿Grandes Cañones?
      30a.   El proyecto HARP y el Martlet
31.     Sendas Lejanas hacia el Espacio: Energía Nuclear
32.     Sendas Lejanas hacia el Espacio: Velas Solares
      32a.   Alerta Temprana de las Perturbaciones Interplanetarias
33.     Cohetes de Iones
34.     Órbitas en el Espacio
      34a.   La Distancia al Punto L1
      34b.   Los Puntos Lagangianos L4 y L5
35.     Hacia los Planetas, Hacia las Estrellas
      35a.   La Oscilación Planetaria y la Turbina Pelton
 


Repaso de Matemáticas

Página principal

Elementos de álgebra

(M-1) Ideas básicas
(M-1A) Ejercicios de Álgebra
(M-2) Como comenzó todo
(M-3) Fórmulas
(M-4) Igualdades
(M-5) Deducción de Resultados Aproximados
(M-6) El Teorema de Pitágoras

Elementos of trigonometría

(M-7)   ¿Para que es bueno?
(M-8)   Como decir senos de los cosenos
(M-9)   Deducir los senos y los cosenos
(M-10) Ir más allá de los 90 grados
(M-11) Deducir sen(a+b), cos(a+b)
(M-11a) Ejercicios de Trigonometría
                     

   Material Útil

            Cronología Comentada          
(Aún sin traducir)
            Questions and Answers by users of "Stargazers".
            Hints to users.
            A Glossary of Terms     (Cross-linked, keyed to the text)

De especial interes para educadores:

            "Astrónomos" en Clase
            Problemas
(Aún sin traducir)
            Inventory of concepts, calculations and stories, by section.
            "Using Space to Teach Physics"    (draft of article
            in The Physics Teacher, Feb.'99) 

Página principal en Español (índice)


Linea del Tiempo               Glosario .

Author and Curator:   Dr. David P. Stern
     Messages to Dr.Stern:   audavstern("at" symbol)erols.com   (English, please) .

Spanish translation by J. Méndez

Last updated 21 June 2002